Prensa

Arquivo

Gabinete de prensa

Teresa Cuíñas Lavandeira
prensa@salondolibro.org
Teléfono 645 106 103

Información a los medios martes, 07 de febrero de 2006

Martes, 7 de febreiro de 2006

11 fotos

Hoy martes, 7 de febrero, recibimos la visita de otros 439 escolares de los siguientes centros:

  • CEP Xunqueira 2
  • CEIP Sequelo
  • EEI Calvo Sotelo
  • CEIP San Martiño
  • CEIP Vidal Portela

Los pequeños asistieron a los talleres que se abriron ayer y a las sesiones de cuentacuentos programadas. Otros escolares disfrutaron del espectáculo “De fabula”, por Artello Teatro, grupo vigués con una larga trayectoria en el teatro para niños. Un espectáculo de títeres sobre mesa basado en las fábulas de la tradición clásica, donde el bosque y los animales que lo habitan son los protagonistas. A las doce y media en el auditorio do Pazo.

También tuvieron continuidad los talleres para adultos, en horario de 18.00 a 20.00 horas del siguiente modo:

Animación a la lectura: por Ana Romero Yebra. Maestra, residente en Almería en donde ejerce como enseñante y colabora en diferentes actividades culturales y medios de comunicación. Autora de varios poemarios para adultos, en su producción destinada al público infantil destacamos libros de poemas y de cuentos como La hormiguita negra, La vaca Dosinda, El pirata Pepe, Verdes amigos y Ronda de nanas, en los que quiere transmitir a la gente joven su amor por la naturaleza y sus habitantes a través de una escritura tierna y lúdica. Ana María también participa en múltiples encuentros, jornadas y congresos para el fomento de la lectura. En su taller, la propuesta de Romero Yebra es la utilización de la poesía como juego, para ofrecer a los pequeños un camino claro de entrada al mundo lírico.

Literatura: con Antonio Rodríguez Almodóvar, especialista en el cuento de tradición oral y autor galardonado con el Premio Nacional de Literatura Infantil en el año 2005. Este sevillano es autor de más de una treintena de libros, entre ellos numerosos cuentos y relatos infantiles y juveniles. Desde mediados de los años 70 recopila antiguas y variadas versiones de cuentos españoles tradicionales, tema sobre el que es un auténtico especialista. De hecho, es integrante del “International Folk Narrative Research” e imparte numerosos cursos y conferencias en universidades e instituciones de todo el mundo sobre la literatura de tradición oral hispánica. Alcanzó el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil el año pasado por la obra El bosque de los sueños, cinco historias que recrean relatos maravillosos de la tradición indoeuropea. También recibió el Premio Nacional de Literatura en 1985 por Cuentos al amor de la lumbre. En 1991 recibió el Premio Infanta Elena de Literatura Juvenil por Un lugar parecido al paraíso, y en 2004 el Premio Ateneo de Sevilla por su libro de relatos para adultos El hombre que se volvió relativo.

Ilustración: con Pablo Amargo. Nacido en Oviedo, Pablo Amargo es licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca en la especialidad de Diseño Gráfico y Audiovisules. En la actualidad combina su actividad de ilustrador editorial (Anaya, S.M. Santillana, Everest, La Joie de Lire, Éditions Retz, Camelia ediciones...) con trabajos en revistas, prensa nacional y proyectos publicitarios. Ha participado en exposiciones individuales y colectivas de ámbito nacional e internacional. Su obra fue seleccionada en los años 2003 y 2004 para la Feria del Libro de Bolonia y para la Bienal de Ilustración de Barreiro (Portugal). En 1999 recibió el Premio Lazarillo de Ilustración por “No todas las vacas son iguales” con textos de Antonio Ventura. Este libro también mereció en 2000 la Mención especial do Centro Nacional del Libro (Venezuela) y fue seleccionado por el Instituto Perrault 2001 de París como uno de los mejores libros ilustrados europeos. Así mismo recibió el Premio Motiva de Ilustración 2000, 2004 e 2005 y el Premio del Banco del Libro de Venezuela 2003. En el año 2004 ganó el Premio Nacional de Ilustración por El monstruo de la lluvia con textos de la escritora gallega Marilar Aleixandre y en 2005 la Golden Plaque de la Bienal de Ilustración de Bratislava, considerada una de las ferias de ilustración más importantes del mundo. La obra premiada fue La princesa y el guisante, versión de Gustavo Martín Garzo del cuento de Andersen. El taller que dirige en el Salón lleva por título “Las palabras no pintan nada”, en el que pone de manifiesto la capacidad que tienen las ilustraciones para generar significados propios sin ser redundantes con respecto al texto.

Música: con Miquel Desclot. Comezó a escribir sus primeros poemas cuando estudiaba Filología Catalana, animado por sus compañeros y profesores. El Premio Amadeu Oller en 1971 marcó el inicio de su carrera literaria que compaginó con la enseñanza en la Universidad Autónoma de Barcelona, salvo un paréntesis de dos años en la Universidad inglesa de Durham. En 1992 abandonó la enseñanza para dedicarse plenamente a la literatura. Además de poeta, es narrador, dramaturgo y traductor. Algunas de sus obras destinadas al público infantil y juvenil son: El blanc i el negre, A la punta de la llengua, El bemoll moll, Bestiolari de la Clara, Fills del segle (cantata con música de Albert Guinovart), Lluna de mel al palau de vidre e En Pere i el llop (teatro infantil, adaptación del cuento de Prokópiev). Su afición por la música hizo que participara en diversos proyectos musicales. Compuso “Paraula de Poeta” para el Teatro Lliure, junto con Josep Pons, y la letra de los siguientes discos: La cançó més bonica del món, Fills de segle, Transatlántida, Cançó a cau d’orella e Concert desconcertant, este último de 2004 con música de Antoni Ros Marbá. Así mismo escribió el ensayo L’edat d’or de la música sobre el clasicismo vienés. Entre los numerosos premios que lo distinguen están el Premio Lola Anglada (1985) por Set que no dormen a la palla, el Premio de la Crítica Serra d’Or (1993) por Bestiolari de la Clara y el Premio de la Crítica Cavall Verd por Per tot coixí les herbes. Destaca el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2002, por Mès música, mestre!, un libro de poemas sobre los instrumentos musicales. Como traductor ganó premios como el Premio Josep M. de Sagarra de traducción teatral (1985) por la versión de Les mamelles de Tirèsies de Guillaume Apollinaire, el Premio de la Generalitat a la mejor traducción en verso (1988) por la versión de Llibres profètics de William Blake y el Premio Nacional de Traducción de Literatura Infantil (1988) por Versos perversos de Roald Dahl.

Con respecto a las actividades de libre asistencia, hoy se programaron las siguientes citas:

18.30 Calamar Teatro con “Titirifauna” en el auditorio del Pazo da Cultura. Este espectáculo, con música en directo y una actriz sobre el escenario manejando títeres hechos con material de desecho, obtuvo una mención especial del jurado en Fetén 2002 (feria de teatro europeo que se celebra en Gijón).

20.30 presentación del poemario Trobalinguas. En este volumen participan Miquel Desclot (Cataluña), Antonio García Teijeiro (Galicia), Juan Kruz (Euskadi) y Ana Romero Yebra (Madrid). Cada uno de los autores aportó cinco poemas y los demás los tradujeron a sus respectivas lenguas. Las ilustraciones son de Tesa González. La presentación de este volumen, en el auditorio del Pazo y con la asistencia de todos los autores, estuvo a cargo de Sara Moreno, coordinadora del libro, maestra en educación infantil y miembro de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil. Esta asociación es la editora de Trobalinguas.

Esta mañana el Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra recibió la visita del alcalde de Pontevedra. Miguel Anxo Fernández Lores asistió a una sesión de cuentacuentos con escolares de la parroquia pontevedresa de Salcedo y recorrió las exposiciones acompañado por la concejala de cultura, María Xesús López Escudeiro, y la coordinadora del Salón, Helena Torres.

Fotos en alta resolución

© 2006–2008 Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra